Czesław Miłosz. Bibliografia druków zwartych
Autor: Agnieszka Kosińska
Wydawnictwo: Kraków-Warszawa 2009
Okładka: twarda
Stan: bardzo dobry
Uwagi: brak
Objętość: 888 (LXX + 816) stron. Oprawa twarda. Rok wydania: październik 2009.
- Konsultacja naukowa: Prof. dr hab. Jadwiga Czachowska
- Wstęp, kalendarium, adnotacje, opracowanie Aneksu: A. Kosińska
- Indeksy: A. Kosińska, Jan Szczurek, K. Kasperek.
Wydawcy:
- Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego
- Krakowskie Towarzystwo Edukacyjne sp. z o.o. – Oficyna Wydawnicza AFM (Kraków)
- Instytut Dokumentacji i Studiów nad Literaturą Polską, oddział Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza (Warszawa)
Pierwsze (w świecie) opracowanie bibliograficzne twórczości Czesława Miłosza, obejmujące wszystkie wydania książek pisarza, od debiutu w 1930 roku do 2008 roku (włącznie): pierwsze wydania oraz następne, wydania drugoobiegowe (poza cenzurą) a także tłumaczenia na języki obce.
Jest to również całościowe ujęcie twórczości Miłosza w formie bibliografii adnotowanej, tzn. zawierającej, oprócz dokładnego adresu wydawniczego książki oraz spisu jej zawartości, również informacje o procesie powstawania utworu, o warsztacie pisarza, o edytorskich decyzjach autora, o zmianach w stosunku do wydania pierwszego, o cechach szczególnych opisywanego egzemplarza. Każdy druk opisywany jest w miarę możliwości z autopsji.
Bibliografia zawiera również kalendarium życia i dzieła noblisty oraz opracowania jego twórczości. Niezbędnym narzędziem ułatwiającym poruszanie się po dziele pisarza oraz po tej publikacji są indeksy liczące 300 stron.
W Aneksie zamieszczono tekst „Miłosz a bibliografia polska”, napisany specjalnie do tej publikacji, a będący obszernym komentarzem do dziejów powojennej polskiej bibliografii literackiej, pióra jej współtwórczyni Profesor Jadwigi Czachowskiej. Tekst ilustrują, publikowane po raz pierwszy, reprodukcje ankiet bio-bibliograficznych, które wypełniał Miłosz w związku z bibliografiami powstającymi w Polsce od lat 50. oraz reprodukcje korespondencji Miłosza (w latach 1951 – 1997) z redakcją Słownika współczesnych pisarzy polskich oraz słownika Współcześni polscy pisarze i badacze literatury.
Spis treści
Wstęp.
- Kalendarium życia i twórczości.
- Spis pierwszych wydań dzieł Czesława Miłosza.
- Spis pierwszych wydań prac przekładowych Czesława Miłosza, ważniejszych prac redakcyjnych i innych.
- Twórczość.
- Prace przekładowe.
- Prace redakcyjne.
- Korespondencja.
- Rozmowy.
- Wybory wierszy.
- Wybory esejów.
- Wybory wierszy w językach obcych.
- Wybory esejów w językach obcych.
- Edycje dzieł zebranych.
- Teksty różne.
- Miscellanea.
- Opracowania:
- Autokomentarze, rozmowy.
- Monografie, biografie, zbiory szkiców.
- Studia poszczególnych zagadnień.
- Numery monograficzne pism.
- Wspomnienia, albumy.
- Filmy dokumentalne i reportaże.
- Bibliografie.
- Aneks
- Jadwiga Czachowska: Miłosz a bibliografia polska.
- Indeksy:
- Indeks tytułów.
- Indeks nazw osobowych.
- Indeks tytułów czasopism