Wczytuję dane...
EAN: 9788308028766
Wysyłka od: 15.00 PLN

Tragiczna historia Hamleta księcia Danii
Autor: William Shakespeare
Przekład: Maciej Słomczyński, Posłowie: Jan Kott

Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie 1999
Okładka: twarda z obwolutą
Stan: dobry/bardzo dobry

Uwagi: niewielkie zarysowania obwoluty. 

Dwujęzyczne wydanie jednego z najsłynniejszych dramatów w historii literatury światowej, w przekładzie Macieja Słomczyńskiego, wybitnego tłumacza twórczości Williama Shakespeare’a. Publikacja zawiera równolegle tekst angielskiego oryginału oraz jego polskie tłumaczenie, umożliwiając bezpośrednie porównanie języka, stylu i rozwiązań translatorskich.

„Hamlet” to ponadczasowa tragedia o zemście, zdradzie, władzy, moralnych rozterkach i ludzkiej egzystencji. Historia duńskiego księcia, próbującego wyjaśnić okoliczności śmierci ojca, należy do najczęściej interpretowanych i wystawianych dzieł dramatycznych. Słynne monologi Hamleta, jego refleksje nad śmiercią, prawdą i sensem działania pozostają jednym z najważniejszych osiągnięć literatury europejskiej.

Prezentowana edycja Wydawnictwa Literackiego z 1999 roku została wzbogacona o posłowie Jana Kotta, światowej sławy szekspirologa i autora „Szekspira współczesnego”. Starannie opracowane wydanie w płóciennej oprawie z ilustrowaną obwolutą stanowi interesującą propozycję dla miłośników klasyki, studentów filologii angielskiej, badaczy przekładu i kolekcjonerów wydań dzieł Shakespeare’a.



Facebook