Wczytuję dane...
EAN: 9788395409615
Wysyłka od: 15.00 PLN

Na obcej ziemi
Autor:
Izrael Joszua Singer

Wydawnictwo: Fame Art 2020
Okładka: twarda
Stan: bardzo dobry
Uwagi:
brak 

Na obcej ziemi to zbiór opowiadań Izraela Joszuy Singera (1893–1944), wybitnego pisarza tworzącego w języku jidysz, starszego brata noblisty Isaaca Bashevisa Singera oraz pisarki Ester Singer Kreitman. Opublikowany po raz pierwszy w Wilnie w 1925 roku, przedstawia wielokulturowy świat dawnej Rzeczypospolitej, w którym przenikają się różne narodowości, religie i tradycje. Bohaterami opowiadań są ludzie wywodzący się z rozmaitych środowisk społecznych, uwikłani w konflikty, uprzedzenia i nieoczekiwane spotkania. Autor z niezwykłą wnikliwością ukazuje złożoność ludzkich relacji, tożsamości narodowej i religijnej oraz życia na pograniczu kultur.

Zróżnicowane stylistycznie i tematycznie utwory wykraczają poza tradycyjne ramy literatury żydowskiej, tworząc sugestywny obraz społeczeństwa Europy Środkowo-Wschodniej. Singer łączy realizm, psychologiczną obserwację, ironię i humor, unikając prostych ocen moralnych. Książka stanowi pierwszy polski przekład tego zbioru, dotąd dostępnego jedynie w jidysz. To wartościowa lektura dla zainteresowanych literaturą jidysz, historią Żydów polskich i wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej.




Facebook