-
Załączniki bezpieczeństwa
Załczniki do produktuZałączniki dotyczące bezpieczeństwa produktu zawierają informacje o opakowaniu produktu i mogą dostarczać kluczowych informacji dotyczących bezpieczeństwa konkretnego produktu
-
Informacje o producencie
Informacje o producencieInformacje dotyczące produktu obejmują adres i powiązane dane producenta produktu.
-
Osoba odpowiedzialna w UE
Osoba odpowiedzialna w UEPodmiot gospodarczy z siedzibą w UE zapewniający zgodność produktu z wymaganymi przepisami.
Dziennik 1920. Opowiadania. Zmierzch
Autor: Izaak Babel
Wydawnictwo: Świat Książki – Bertelsmann Media 2000
Okładka: twarda ze złoceniami, szyta
Stan: bardzo dobry
Uwagi: brak
Dziennik 1920. Opowiadania. Zmierzch to obszerny wybór twórczości Izaaka Babla (1894–1940), jednego z najwybitniejszych pisarzy rosyjskich XX wieku, mistrza krótkiej prozy i przenikliwego obserwatora ludzkich losów w czasach rewolucji i wojny. Książka zawiera słynny cykl „Armia konna”, przedstawiający brutalną rzeczywistość wojny polsko-bolszewickiej 1920 roku z perspektywy uczestnika wyprawy bolszewickiej kawalerii Siemiona Budionnego. Szczególnie cenną częścią zbioru jest „Dziennik 1920”, autentyczny zapis doświadczeń pisarza z frontu, dokumentujący działania wojenne, przemoc, los ludności cywilnej oraz dramatyczne wydarzenia na ziemiach polskich i ukraińskich. Obok utworów wojennych znalazły się tu również „Opowiadania odeskie”, ukazujące barwny świat żydowskiej Odessy, jej mieszkańców, przestępców i lokalnych legend, a także opowiadania autobiograficzne oraz rozproszone i odnalezione teksty pisarza.
Publikację zamyka dramat „Zmierzch”, osadzony w środowisku żydowskiej społeczności Odessy, oraz posłowie Jerzego Pomianowskiego „Żyd z Odessy”. Utwory ukazują niezwykłą różnorodność pisarstwa Babla – od oszczędnych, pełnych okrucieństwa obrazów wojny po poetyckie, ironiczne i nasycone czarnym humorem opowieści o ludzkich namiętnościach. Wydanie Świata Książki z 2000 roku zawiera przekłady wybitnych tłumaczy, wśród których znaleźli się Jerzy Pomianowski, Seweryn Pollak, Ziemowit Fedecki, Natalia Woroszylska, Eugenia Siemaszkiewicz-Pollakowa i Joanna Pollak-Dłuska. Projekt eleganckiej półpłóciennej oprawy ze złoconymi zdobieniami oraz stron tytułowych przygotowała Cecylia Staniszewska. Wartościowa edycja dla miłośników klasycznej literatury rosyjskiej, historii rewolucji, dziejów wojny 1920 roku i kultury żydowskiej Europy Wschodniej.